ハラール加工肉工場の開業によせて
『يَٓا اَيُّهَا
النَّاسُ كُلُوا
مِمَّا فِي
الْاَرْضِ
حَلَالًا
طَيِّبًاۘ وَلَا
تَتَّبِعُوا
خُطُوَاتِ
الشَّيْطَانِۜ
اِنَّهُ لَكُمْ
عَدُوٌّ
مُب۪ينٌ』
(出典: Bakara Suresi 168. Ayet, Türkçe Kur'an Mealleri )
日本語訳:「人々よ、地上にある合法で善良なものを食べ、サタンの足跡をたどってはならない」
日本に住むイスラム教徒にとって、ソーセージなどハラールの加工肉製品を入手することは長らく困難でした。
特にイスラム教に改宗した日本人には、それまで普通に食べていたソーセージまでも食べられなくなってしまった人も多いでしょう。子どものお弁当などにも手軽な加工肉を使えず、不便に感じたこともあると思います。
私たちウマイハムでは、ソーセージなどの高品質な製品を皆さまにお届けすることで、この問題を解決したいと考えました。私たちはドイツやトルコの職人と共に考案した新しいレシピでおいしいソーセージを製造しています。また、創業者の家で受け継がれてきた伝統の味も再現しています。私たちの自慢のソーセージを、ぜひご賞味くださいませ。
アシコル ムラト セルチュック (オーナー、最高執行責任者)